La suite du voyage du rêveur dans les Terres du Rêves, affrontant des dangers au-delà de toute imagination. De la face cachée de la Lune où réside la Citadelle Noire redoutée en passant par les plaines de Granek pour arriver à Celephaïs, la ville dans la Vallée d’Ooth Nargaï surplombant les Mers Cerenaréennes.

The continuation of the dreamer's journey into the Dreamlands, facing dangers beyond imagination. From the far side of the Moon where the dreaded Black Citadel resides, through the plains of Granek to Celephaïs, the city in the Valley of Ooth Nargai beside the Cerenerean Seas.